Residual separation of a finite control window #
The covering argument first isolates a finite family of group elements whose translates of a control window intersect or have a relevant morphism. A finite-index normal subgroup avoiding that family makes distinct subgroup translates disjoint and interaction-free. This file formalizes that exact group-theoretic step, independently of the later covering-category model.
Residual finiteness separates every member of a finite set from the identity using one finite-index normal subgroup.
Set-valued form of simultaneous residual separation.
A control window interacts with its g-translate when the chosen
relation holds between some point of the window and some translated point.
Instances For
The nonidentity translations whose windows interact.
Instances For
Pointwise finiteness of interacting translates makes the bad-translation set of every finite window finite.
If only finitely many nonidentity translations interact with a control window, residual finiteness supplies a finite-index normal subgroup whose distinct translates are pairwise interaction-free.
For the covering application, R x y means that x = y or that there is a
nonzero Hom in either direction.
Local finiteness of interacting translates is the direct hypothesis used in the covering proof to obtain a pairwise separated finite quotient.